新浪微博 腾讯微博
玉林新闻网
收藏网站 手机读报 新闻客户端
当前位置:首页 > 新闻中心 > 本页

趣谈绝联

2018-08-08 10:01:47 玉林新闻网-玉林日报 李寿华

◆李寿华

明初,江西有个对联大师名叫解缙。据说他一生同主考、官员、学者和平民百姓对过上万条对子,无不随口即来,非常工整。可是他偏偏被乡间老妇人出的上联难倒了。

相传有一天,解缙向一位邻乡老妇讨水喝。老妇人认得他是著名学士解“解元”,便一面恭敬地送上一碗清茶,一面出上联请他对:

一碗清茶,解解解解元之渴。

此联连用四个“解”字,但其读音和含义不同:第一、二个读“解放”的解,第三个为姓,读“谢谢你”的谢,第四个是科举名称“解元”,读“界”音。因为这四个“解”这样复杂,下联要找四个类似的字确实很难。故解缙学士只好悻悻而去。后来也未听有人对出来,至今传为绝联。

说到绝联,并非外地的专利。玉林也有一比上联,历经几十年,至今也无人对出工整的下联。这比上联是:

落花生地豆。

此联初看很简单,以为是“落花生”与“地豆”(玉林将“花生”称为“地豆”)两个名词并列而已。仔细品读便会发觉,虽然这比上联只有五个字,但是其中大有学问,并非易对。

“落花生地豆”这五个字,内含多层意思;这些不同层次的意思,构成这一上联的难度。一是“落花生”与“地豆”是异名同物,下联须找到两个同物异名的,而且平仄协调的名词。二是“落花”之后,生成“地豆”。三是把“落花生地豆”这五个字拆开,依次两两组成几个意思不同的词:“落花”“花生”“生地”“地豆”。对楹联有兴趣的不妨试试。笔者认为,这一比上联,堪称“绝”,它巧妙地把方言“地豆”与书面语“落花生”组合起来,构成多层含义,充分体现了玉林人的聪明才智。

原标题:趣谈绝联 

责任编辑:李家州
】 【打印投稿】 【推荐】 【举报】 【评论
相关阅读:

玉林

社会

民生

文体

人居

网站简介 | 广告服务 | 联系方式 | 网站广告 | 意见建议 | 版权声明 | 不良信息举报 | 招聘信息
地址:广西玉林市民主中路6号 联系、举报电话:0775-2820239 玉林新闻网版权所有 未经书面授权禁止复制或建立镜像
广西互联网新闻信息服务备案许可证号:4510920090001 桂ICP备05007957号-1 网络出版服务许可证:(桂)字第10号
广西网警虚拟岗亭 广西网警ICP备案